Completing Story: A Farmer and his Three Quarrelsome Sons/ Unity is Strength (HSC Exam)

* Once upon a time, in a small village, there lived an old farmer with his wife and three sons who were always engaged in quarrels with each other, causing great distress to their father. Despite his attempts to bring his sons to their senses, he was unable to stop them from arguing and fighting.......

A Farmer and his Three Quarrelsome Sons/ Unity is Strength

Once upon a time, in a small village, there lived an old farmer with his wife and three sons who were always engaged in quarrels with each other, causing great distress to their father. Despite his attempts to bring his sons to their senses, he was unable to stop them from arguing and fighting. One day, when he heard his sons quarreling again, he decided to take a firm stance against their disunity. He took a plan in his hand and called his sons, asking them to bring three sticks and a rope.

As the sons brought the sticks, the farmer tied them together with the rope and then asked his sons to try and break the bundle of sticks. The three boys tried and tried, but despite their best efforts, they could not break the bundle of sticks. Finally, their father untied the bundle and gave one stick to each of his sons, telling them to try and break their sticks. This time they all broke their sticks easily.

Curious about the reason for their father's actions, the sons asked him, "Why have you made us do these jobs, dear father? What good will come of it?" The wise father then drew their attention to the tied bundle and the separate sticks, explaining to them that when the sticks were bound together, it was impossible for them to break the bundle. However, when the sticks were separated, it became very easy to break them. He urged his sons to take a lesson from this and understand that if they remained united, they would be as strong as the bundle of sticks. On the other hand, if they remained separated from one another like the untied sticks, they would be as weak as a separate stick. He advised them that if they remained united, nobody would be able to do any harm to them. Thus, he strongly urged them not to quarrel or do any evil among themselves, but to always remain united.

In this way, the old man successfully taught his sons the valuable proverb, "United we stand, divided we fall." The sons, realizing the wisdom of their father's lesson, promised to remain united and never to quarrel among themselves again.

একজন কৃষক এবং তার তিন ঝগড়াটে ছেলে / ঐক্যই শক্তি

একসময়, একটি ছোট গ্রামে, একজন বৃদ্ধ কৃষক তার স্ত্রী এবং তিন ছেলের সাথে থাকতেন যারা সর্বদা একে অপরের সাথে ঝগড়ায় লিপ্ত থাকত, যার ফলে তাদের বাবা খুব কষ্ট পেতেন। ছেলেদের জ্ঞান ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করার পরেও, তিনি তাদের তর্ক এবং লড়াই থেকে বিরত রাখতে পারেননি। একদিন, যখন তিনি তার ছেলেদের আবার ঝগড়া করতে শুনলেন, তখন তিনি তাদের অনৈক্যের বিরুদ্ধে দৃঢ় অবস্থান নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। তিনি একটি পরিকল্পনা হাতে নিয়ে তার ছেলেদের ডেকে তিনটি লাঠি এবং একটি দড়ি আনতে বললেন।

ছেলেরা লাঠি নিয়ে আসার সাথে সাথে কৃষক তাদের দড়ি দিয়ে বেঁধে ফেললেন এবং তারপর তার ছেলেদের লাঠির বান্ডিল ভাঙতে বললেন। তিন ছেলে অনেক চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা সত্ত্বেও, তারা লাঠির বান্ডিল ভাঙতে পারেনি। অবশেষে, তাদের বাবা বান্ডিলটি খুলে তার প্রতিটি ছেলেকে একটি করে লাঠি দিলেন, তাদের লাঠি ভাঙতে বললেন। এবার তারা সবাই সহজেই তাদের লাঠি ভেঙে ফেলল।

বাবার এই কাজের কারণ জানতে আগ্রহী হয়ে ছেলেরা তাকে জিজ্ঞাসা করল, "প্রিয় বাবা, তুমি আমাদের এই কাজগুলো কেন করিয়েছো? এর ফলে কী লাভ হবে?" জ্ঞানী বাবা তখন তাদের মনোযোগ বাঁধা বান্ডিল এবং আলাদা লাঠির দিকে আকর্ষণ করলেন এবং তাদের ব্যাখ্যা করলেন যে যখন লাঠিগুলো একসাথে বাঁধা ছিল, তখন তাদের পক্ষে বান্ডিল ভাঙা অসম্ভব ছিল। যাইহোক, যখন লাঠিগুলো আলাদা করা হয়েছিল, তখন সেগুলো ভাঙা খুব সহজ হয়ে গিয়েছিল। তিনি তার ছেলেদের এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নিতে এবং বুঝতে অনুরোধ করলেন যে যদি তারা ঐক্যবদ্ধ থাকে, তাহলে তারা লাঠির বান্ডিলের মতো শক্তিশালী হবে। অন্যদিকে, যদি তারা খোলা লাঠির মতো একে অপরের থেকে আলাদা থাকে, তাহলে তারা আলাদা লাঠির মতো দুর্বল হবে। তিনি তাদের পরামর্শ দিলেন যে যদি তারা ঐক্যবদ্ধ থাকে, তাহলে কেউ তাদের কোনও ক্ষতি করতে পারবে না। এইভাবে, তিনি তাদের নিজেদের মধ্যে ঝগড়া বা কোনও খারাপ কাজ না করার জন্য দৃঢ়ভাবে অনুরোধ করলেন, বরং সর্বদা ঐক্যবদ্ধ থাকার জন্য।

এইভাবে, বৃদ্ধ ব্যক্তি তার ছেলেদের "একতাবদ্ধ আমরা দাঁড়িয়েছি, বিভক্ত আমরা পড়েছি" এই মূল্যবান প্রবাদটি সফলভাবে শিখিয়েছিলেন। বাবার শিক্ষার জ্ঞান বুঝতে পেরে ছেলেরা ঐক্যবদ্ধ থাকার এবং আর কখনও নিজেদের মধ্যে ঝগড়া না করার প্রতিশ্রুতি দিলেন।